F°
Diktene til den unge sveitsiske forfatteren Michelle Steinbeck gransker omgivelsene med et ungt og sultent blikk, like gjerne som de trekker nonsjalant og selvbevisst på skuldrene. Felles for dem alle er at de utforsker grenselandet mellom drøm og virkelighet. Det er vitalt, lekende og lett absurd. Poesi, 22 sider Michelle Steinbeck (f. 1990) er en tyskspråklig sveitsisk forfatter, bosatt i Basel. Hun har studert litterær skriving ved litteraturinstituttet i Biel. I 2016 romandebuterte hun med Mein Vater war ein Mann an Land und im Wasser ein Walfisch, som ble langlistet til den tyske bokprisen og kortlistet til den sveitsiske bokprisen.
Innesperrete fugler synger mer (et utdrag)
Michelle Steinbeck
jeg er en ukonsentrert udisiplinert vinglekopp
og en zwingliansk arbeidshekta moralapeunge
og et tilfreds dovendyr som aldri blir mett
Gjendiktet fra tysk av Arild Vange
Design av Aslak Gurholt
ISBN 978-82-8288-365-8
Utgitt i 2020