Deretter av Harry Man og Endre Ruset
Endre Ruset

Sorg påvirker oss kroppslig, abstrakt og personlig. Sorgen er et motstykke til den uuttømmelige følelsen vi har for hverandre – kjærligheten. Diktene i Deretter springer ut av vitnebeskrivelser fra terrorangrepet og tiltalebeslutningen fra 22. juli-rettssaken. Tekstene går samtidig i dialog med sorgdiktning fra litteraturhistorien.

Diktsamlingen Deretter er et felles kunstprosjekt over landegrenser, et unikt samarbeid mellom to poeter fra to land: norske Endre Ruset og engelske Harry Man. Samarbeidet har pågått over fire år, der tekst, visuell profil og komposisjon er blitt utvekslet og utviklet i fellesskap. Det er kanskje mest presist å beskrive boken som et «samskrift», skrevet for et norsk originalverk i diktform. Samlingen kommer også ut på engelsk, i en forkortet utgave, under tittelen Thereafter (Hercules Editions).

Deretter er en diktsamling som forsøker å minnes de som mistet livet i terroraksjonen i Regjeringskvartalet og på Utøya.

Deretter av Harry Man og Endre Ruset

Last ned omslag

 

Dikt, 216 sider 
Design av Ingeborg Ousland
ISBN 978-82-8288-356-6
Utgitt i 2021



Endre Ruset (f. 1981) er en norsk forfatter bosatt i Oslo. Han er tidligere kunstnerisk leder ved Norsk litteraturfestival og mottok Bjørnsonstipendet i 2005 for boken Kims lek.

Harry Man (f.1982) er en anerkjent poet på indie publishing-scenen i Storbritannia. Han kommer fra Aylesbury og er oppvokst i Sør-London. Han beskrives som en spennende ny stemme innen britisk poesi og har vunnet en rekke priser. Blant annet UNESCO Bridges of Struga Award.



«Endre Ruset og Harry Man skriv rik poesi om eit norsk traume (...) Eg har sans for den forsiktige, tilbakehaldne, men likevel klåre språkbruken, nett som om poetane veit at i dette høvet kan dei få alle til å gråte, men dei vil ikkje gje seg inn på den vegen, snarare halde fast det som er så vanskeleg å ta og halde i, fråværet.»
– Sindre Ekrheim, Dag og Tid

Av samme forfatter

Relaterte utgivelser