F°
I Snøstormen følger vi legen Platon Iljitsj Garin, som er på vei til en avsidesliggende landsby med en viktig vaksine. Han får skyss av den noe enfoldige kjørekaren Harken, men blir bremset av en fryktelig snøstorm. Skjønt Garin skal snart få annet enn været å bekymre seg for: Underveis blir han distrahert av en lubben møllerkone, seks etasjer høye kjemper og små glasspyramider med fascinerende innhold … Og hva slags pest er det egentlig som venter ham bortenfor snøvirvlene? Vladimir Sorokins nye roman er dels eventyrfortelling, dels pastisj, dels satire over autoritære trekk ved dagens Russland. Hans særegne «retrofuturisme» – blandingen av arkaiske former og rene science fiction-elementer – har aldri vært strammere tilskrudd. Snøstormen er et nytt mesterverk fra Russlands mest omdiskuterte forfatter. Roman, 184 sider Av Vladimir Sorokin (f. 1955) har Flamme Forlag tidligere utgitt Køen og En opritsjniks dag. Førstnevnte var Sorokins debut; en konseptuell roman utelukkende bestående av (fiktive) replikker fra en endeløs mat- eller kleskø i det gamle Sovjetunionen. Sistnevnte tilhører Sorokins sene forfatterskap, og gir en skrekkvisjon av et framtidig nasjonalistisk og autoritært Russland. «Som en akkurat passelig 178 siders innledning, til et i Norge så å si ukjent forfatterskap, er (Snøstormen) perfekt, underholdende og underfundig.» «Her er både fjern fortid og fantastisk framtid, og kulissane kan minna både om Tolstoj og Beckett, med ein smak av Gogol, Homer, Cervantes og Swift. (...) ein moderne roman som syner korleis teknikkar frå ulike epokar kan nyttast for å skapa eit nytt og originalt verk. »Snøstormen
Vladimir Sorokin
Oversatt av Dagfinn Foldøy
Design av Aslak Gurholt
ISBN 978-82-8288-011-4
Utgitt i 2013
– Janneken Øverland, Klassekampen
– Odd W. Surén, Dag og Tid