F°
Moskva, 2027: En eneveldig monark er kommet til makten. Russland har bygget en høy mur mot Vest-Europa; bare gassledninger slipper gjennom. I stedet har landet alliert seg med Kina. Både ytre og indre fiender bekjempes skånselsløst av «opritsjnikene», herskerens egen sikkerhetstjeneste. Opritsjniken Komjaga kjører rundt i en tomatrød mercedes med et avhogd hundehode montert til støtfangeren. Vi følger ham gjennom et hektisk døgn i statens tjeneste – gjennom henrettelser og ildspåsettelser, rituelle voldtekter og spåkonebesøk, badstueorgier og gullfiskrus. Roman, 160 sider Vladimir Sorokin er født i 1955. En opritsjniks dag er utgitt på femten språk, og er Sorokins andre oversettelse til norsk. Debutromanen Køen utkom på Flamme Forlag i 2009. «Boka er i mangt ein saftig satire … Forfattaren har gjort eit lurt grep som sikrar han merksemd og åtgaum frå dei som tel: dei som er meir interesserte i politikk enn i litteratur, men som ikkje veit det.» «Det ryker av En opritsjniks dag … Grotesk satire over Putins Russland.» «Er En opritsjniks dag fiksjon? Definitivt. Kan vi hevde at det ligger et bredt lag av myndighetskritikk i grunn, og at boka også skildrer noe aktuelt i dagens Russland? Helt klart.»En opritsjniks dag
Vladimir Sorokin
Oversatt av Hege Susanne Bergan.
Design av Yokoland
ISBN 978-82-02-33005-7
Utgitt i 2010
– Odd W. Surén, Dag og Tid
– Cathrine Krøger, Dagbladet
– Amund Trellevik, Universitas